Literatura de la Conquista

La conquista del Perú fue una empresa privada iniciada en el año de 1532, la cual resultó asumida por el estado español al brindarle amparo y tornarla en proyecto político de su interés. Los historiadores señalan esta etapa como traumática para el Perú, por el carácter violento, impositivo del fenómeno de dominación.

El desarrollo de la cultura nativa se obstruyó y se impuso el de la cultura invasora, con toda sus evolucionadas manifestaciones: armas de fuego, adelantos científicos, religión, arte, papel, imprenta y el idioma castellano con su respectiva escritura alfabética. El enfrentamiento y fusión de las dos culturas significó la formación de una nueva cultura nacional que se nutría de ambas. A este proceso se denomina transculturación.

Un hecho determinante fue la oficialización del idioma castellano, en reemplazo de nuestra lengua nativa: runasimi o quechua. El rey Carlos V dispuso que la enseñanza religiosa y los procedimientos  judiciales se realizaran en la nueva lengua y ordenó que los caciques la aprendieran.

La literatura de esta etapa se considera como un subconjunto de la Literatura de la Colonia, y está formada por textos de alto contenido histórico. Destacan las crónicas, coplas y cantares. En su mayoría estas obras fueron escritas por españoles, que compartieron la experiencia del pasado aborigen o de los hechos de la conquista y que quisieron brindar su impresión o testimonio.